domingo, 6 de dezembro de 2009

Noel Rosa; Chico Buarque

"Com mulher não quero mais nada

Com mulher não quero mais nada
Minha sina está traçada
Neste mundo que me causa horror

O que me faz ficar doente
É mulher na minha frente
A fazer enredos de amor

Eu tenho fama de filósofo amador
Quem diz que ama nunca sabe o que é o amor
Amar jurando nunca foi jurar amando
É por isso que eu juro
Que o amor não dá futuro!!!!"

_________________________________________________

"Olhos Nos Olhos

Quando você me deixou, meu bem
Me disse pra ser feliz e passar bem
Quis morrer de ciúme, quase enlouqueci
Mas depois, como era de costume, obedeci

Quando você me quiser rever
Já vai me encontrar refeita, pode crer
Olhos no olhos, quero ver o que você faz
Ao sentir que sem você passo bem demais

E que venho até remoçando
Me pego cantando
Sem mais nem porquê
E tantas águas rolaram
Quantos homens me amaram
Bem mais e melhor que você

Quando talvez precisar de mim
Você sabe a casa é sempre sua, venha sim
Olhos nos olhos, quero ver o que você diz
Quero ver como suporta me ver tão feliz ..."
____________________________________________________

Poucas vezes é possivel ver a tradução do pensamento feminino tão bem escrito.
O interessante nessas duas músicas é a retratação da atitude da mulher contemporanea, num momento de plena submissão feminina, e que essa visão tenha partido de duas figuras masculinas tão distintas.

sábado, 5 de dezembro de 2009

Procurando..

Já faz tempo que não apareço por aqui..
Talvez por falta de tempo, talvez por falta do que falar, talvez por estar em falta comigo...
De toda forma, o momento é de turbulência, muito mais interna que externa.
Aconteceram várias coisas nesses últimos dias, algumas delas não vão se apagar nunca da minha memória, outras doeram na hora mas, foram suficientes para se tornarem lembranças, mas, aquela lembrança que a gente gostaria de esquecer...
Estou em busca, na verdade continuo em busca. O engraçado é que procuro a mim mesma. Nunca imaginei que você tão dificil me encontrar, não que eu já tenha achado. Pelo contrário! As vezes sinto que encontro apenas partes de mim e quando as encontro sinto que deixo outras pra trás.
Não sei se isso é bom ou ruim, e agora isso também não tem a menor importância. Mas, pode ser que no final eu tenha uma grande surpresa. Quem sabe esse "mosaico" em que me transformei se torne um "linda obra de arte"....

"Mesmo quando tudo pede um pouco mais de calma
Até quando o corpo pede um pouco mais de alma
A vida não para ..."